Публикации по теме «Перевод»
1
Джеймс Хэрриот "Собачьи истории"
Перевод фрагмента художественного произведения англоязычного автора.
2
Перевод отрывка из книги "Снежная королева" (Г.Х.Андерсон)
«Снежная королева» - сказка писателя Г. Х. Андерсена. В ней рассказывается об искренней дружбе, верности и настоящей любви, а также о победе добра над злом.
Снежная Королева похищает Кая - верного спутника и хорошего друга Герды. Девочка отправляется на поиски своего товарища, где сталкивается с различными препятствиями. Но ее любящее сердце одолеет все преграды.
3
2
Перевод сказки Терри Пратчетта «Черепаха Геркулес»
«Черепаха Геркулес» - сказка из книги Терри Пратчетта "Dradons at Crumbling Castle".
1
Художественный перевод отрывка из романа Энни Мюррэй "Семья женщин" (глава 34)
Англо-русский перевод
2
Художественный перевод отрывка из романа Энни Мюррэй "Семья женщин" (глава 41)
АНгло-русский перевод
2
Художественный перевод отрывка из романа Энни Мюррэй "Семья женщин" (глава 32)
Англо-русский перевод
2
Художественный перевод отрывка из романа Энни Мюррэй "Семья женщин" (глава 18)
Художественный англо-русский перевод
3
FIRST STAR I SEE TONIGHT. Перевод. Коноплева Екатерина
Художественный перевод рассказа с английского языка на русский
3
THE TIME TRAVELER PLUMBER. Перевод. Кулева Анастасия
Художественный перевод рассказа с английского языка на русский
2
Перевод сказки "The Fairies" с английского на русский.
Перевод сказки "Волшебницы" Шарля Перро, осуществлённый одиннадцатиклассницей самостоятельно.
4
Литературный перевод стихотворения Редьярда Киплинга "Шесть честных слуг"
Литературный перевод стихотворения Редьярда Киплинга "Шесть честных слуг"
0
Перевод английской сказки Стил Ф.А. "Старушка и свинья"
Данная работа участвует в конкурсе "Юный переводчик"
1
1
Перевод английской сказки «Ленивый Джек» из собрания английских сказок Джекобса Джозефа.
Авторский литературный перевод английской сказки о ленивом Джеке, которая имеет сходства с русской народной сказкой "По щучьему велению". Сказка может быть использована на уроках английского языка и литературы.
2
THE DEVIL’S IN THE DETAILS. Перевод. Буровцев Никита
Художественный перевод рассказа с английского языка на русский
4
